1
00:01:27,556 --> 00:01:34,880
ഞങ്ങളുടെ രഹസ്യം
EP18

2
00:01:42,900 --> 00:01:44,739
പ്രസിഡൻ്റ്, സിംഗ് ലുഫെയി ഇവിടെ ഉണ്ടോ?

3
00:01:44,820 --> 00:01:46,019
കോസ്റ്റ്യൂം മേഖല ഞങ്ങളെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.

4
00:01:46,339 --> 00:01:47,220
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ.

5
00:01:48,140 --> 00:01:49,180
ഞാൻ അവളെ വിളിക്കാം.

6
00:01:49,540 --> 00:01:50,220
ശരി.

7
00:01:51,019 --> 00:01:53,100
എന്താ തിരക്ക്? ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

8
00:01:53,540 --> 00:01:54,580
സിംഗ്, നിങ്ങളെ കിട്ടിയതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്.

9
00:01:55,140 --> 00:01:56,460
വേഷം എങ്ങനെ പോകുന്നു?

10
00:01:56,979 --> 00:01:58,979
ഏതാണ്ട് പൂർത്തിയായി. ഇനിയും രണ്ട് സെറ്റ് പോകാനുണ്ട്.

11
00:02:00,059 --> 00:02:01,739
ദയവായി ഈ ഫോം നോക്കൂ.

12
00:02:03,780 --> 00:02:05,939
പൂർത്തിയാക്കാൻ എന്തെങ്കിലും ഭാഗമുണ്ടോ?

13
00:02:11,059 --> 00:02:14,580
സിംഗ്, നിങ്ങൾക്ക് ഈ ചോക്ലേറ്റുകൾ എവിടെ നിന്ന് ലഭിച്ചു?

14
00:02:14,820 --> 00:02:16,139
അവർ Zhou Siyue ൽ നിന്നുള്ളവരാണ്.

15
00:02:27,499 --> 00:02:28,379
ഗാനം സിഖി

16
00:02:29,340 --> 00:02:29,900
നീ പറയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി

17
00:02:30,060 --> 00:02:31,980
എൻ്റെ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നതിനേക്കാൾ മരിക്കുക.

18
00:02:33,739 --> 00:02:34,739
Zhou Siyue

19
00:02:37,659 --> 00:02:39,620
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവൾക്ക് ചോക്ലേറ്റ് നൽകിയത്?

20
00:02:43,659 --> 00:02:45,460
Xing Lufei അവരെ സ്വയം കൊണ്ടുപോയി.

21
00:02:45,460 --> 00:02:46,460
കൂടുതൽ ഒഴികഴിവുകളില്ല.

22
00:02:48,100 --> 00:02:50,499
നിനക്ക് എന്നോട് അത്ര ഇഷ്ടമല്ലെങ്കിൽ മാത്രം പറയൂ.

23
00:02:51,579 --> 00:02:53,100
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് ഇത് ചെയ്തത്?

24
00:02:54,779 --> 00:02:55,779
സത്യസന്ധമായി,

25
00:02:56,779 --> 00:02:57,499
നിങ്ങൾ എന്നെ അകത്തേക്ക് കയറാൻ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല

26
00:02:57,700 --> 00:02:59,340
ശാസ്ത്ര ഗവേഷണ സംഘം, അല്ലേ?

27
00:03:02,460 --> 00:03:03,379
ശരിയാണ്.

28
00:03:08,100 --> 00:03:09,700
നിങ്ങൾ അതൊന്നും കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

29
00:03:10,139 --> 00:03:12,100
ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഒരേയൊരു കാരണം നിങ്ങൾക്ക് വ്യക്തമായി അറിയാം

30
00:03:12,299 --> 00:03:13,299
കമ്പ്യൂട്ടർ ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റ്, ഗ്രൂപ്പിൽ ചേരുക

31
00:03:13,460 --> 00:03:14,460
നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്.

32
00:03:15,579 --> 00:03:18,180
നമുക്ക് നല്ല ഭാവി ഉണ്ടാക്കാനാണ് ഞാൻ ഇതെല്ലാം ചെയ്യുന്നത്.

33
00:03:19,260 --> 00:03:20,260
ഞാൻ നിങ്ങളോട് അടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

34
00:03:20,420 --> 00:03:21,779
അത് എനിക്ക് അനുയോജ്യമാണോ അല്ലയോ എന്ന് ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

35
00:03:21,779 --> 00:03:22,659
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ അതിൽ മിടുക്കനാണോ അല്ലയോ.

36
00:03:27,340 --> 00:03:29,299
പക്ഷെ എനിക്ക് അത് മനസ്സിലായി

37
00:03:29,980 --> 00:03:32,420
എന്നോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഒരു നടപടിയും എടുത്തിട്ടില്ല.

38
00:03:34,100 --> 00:03:36,420
കാരണം അത് നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമാണോ അല്ലയോ എന്നത് എനിക്ക് പ്രധാനമാണ്

39
00:03:36,420 --> 00:03:37,659
നിങ്ങൾ അതിൽ മിടുക്കനാണോ അല്ലയോ എന്ന്.

40
00:03:39,139 --> 00:03:40,060
ഡിംഗ് സിയാൻ

41
00:03:40,219 --> 00:03:41,540
ഞാൻ നിങ്ങളോട് നേരത്തെ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്

42
00:03:41,700 --> 00:03:42,820
നിങ്ങൾ ഗവേഷണ ഗ്രൂപ്പിനായി അഭിമുഖം നടത്തിയ ദിവസം.

43
00:03:44,019 --> 00:03:45,980
നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് വ്യക്തമായി ചിന്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

44
00:03:46,180 --> 00:03:47,620
ഓരോ തീരുമാനവും എടുക്കുന്നതിന് മുമ്പ്

45
00:03:47,939 --> 00:03:49,579
പക്ഷേ എന്നെ കുറിച്ച് എപ്പോഴും ചിന്തിക്കാറില്ല.

46
00:03:49,579 --> 00:03:50,739
എന്താണെന്ന് വ്യക്തമായി ചിന്തിക്കുക?

47
00:03:53,019 --> 00:03:55,379
എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. എനിക്ക് ശരിക്കും ഇല്ല.

48
00:03:56,100 --> 00:03:58,340
അവയെല്ലാം എൻ്റെ തീരുമാനങ്ങളാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞുകൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു.

49
00:03:58,340 --> 00:03:59,340
നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ?

50
00:04:01,180 --> 00:04:04,100
നിനക്ക് എന്നോട് തീരെ ഇഷ്ടം ഇല്ലേ?

51
00:04:05,620 --> 00:04:07,139
മൂന്ന് വർഷത്തെ ഓർമ്മയുണ്ട്

52
00:04:07,139 --> 00:04:09,219
നിനക്ക് ഒന്നും അർത്ഥമില്ലേ?

53
00:04:22,739 --> 00:04:23,739
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

54
00:04:26,260 --> 00:04:28,459
ഇനിയൊരിക്കലും ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുത്ത് വരില്ല.

55
00:04:28,899 --> 00:04:29,860
ഡിംഗ് സിയാൻ

56
00:04:44,860 --> 00:04:46,179
നിങ്ങൾ അവളോട് അത് വിശദീകരിക്കാൻ പോകുന്നില്ലേ?

57
00:04:55,140 --> 00:04:56,140
ഒരുപക്ഷെ എന്നെ വിട്ടുപോകുക എന്നത് മാത്രമായിരിക്കാം അവൾക്കുള്ള ഏക പോംവഴി

58
00:04:58,020 --> 00:05:00,779
തന്നെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ ചിന്തിക്കാൻ.

59
00:05:02,339 --> 00:05:03,860
നിങ്ങൾ സ്വയം കുഴപ്പങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു.

60
00:05:18,619 --> 00:05:20,779
8 മണിക്ക് ക്ലയൻ്റുമായുള്ള മീറ്റിംഗ് റദ്ദാക്കുക. ഇന്ന് രാത്രി എനിക്കായി.

61
00:05:20,980 --> 00:05:22,860
എനിക്ക് ഒരു എമർജൻസി ഉണ്ട്.

62
00:05:42,260 --> 00:05:43,100
സിയാൻസിയാൻ

63
00:05:43,339 --> 00:05:44,219
എന്തൊരു യാദൃശ്ചികത.

64
00:05:44,779 --> 00:05:45,779
സു

65
00:05:46,740 --> 00:05:48,020
നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

66
00:05:48,379 --> 00:05:49,820
എനിക്ക് അടുത്തുള്ള ഒരു ക്ലയൻ്റുമായി ഒരു മീറ്റിംഗ് ഉണ്ട്.

67
00:05:50,100 --> 00:05:51,499
ഞാനൊരു യാത്ര തരട്ടെ.

68
00:05:55,420 --> 00:05:57,300
ഈ രാത്രിയിലും നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് പുറത്ത് നിൽക്കുന്നത്?

69
00:05:59,219 --> 00:06:00,540
എനിക്ക് മടുപ്പ് തോന്നുന്നു.

70
00:06:01,020 --> 00:06:02,420
എനിക്ക് ബസിൽ പോകണം,

71
00:06:02,740 --> 00:06:04,459
പക്ഷെ എനിക്ക് പോകാൻ ഒരിടമില്ല.

72
00:06:09,140 --> 00:06:10,100
സു

73
00:06:10,100 --> 00:06:11,779
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഒരു ബിസിനസ്സ് സ്യൂട്ടിലുള്ളത്?

74
00:06:13,300 --> 00:06:15,179
എനിക്ക് നിന്നെ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

75
00:06:15,779 --> 00:06:17,420
ഞാനിപ്പോൾ ഒരു സ്റ്റാർട്ടപ്പിലാണ്.

76
00:06:17,980 --> 00:06:19,219
കണ്ടുമുട്ടേണ്ടത് അനിവാര്യമാണ്

77
00:06:19,420 --> 00:06:20,580
എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ഉപഭോക്താക്കൾ.

78
00:06:20,820 --> 00:06:23,179
അതിനാൽ ഔപചാരികമായി വസ്ത്രം ധരിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്.

79
00:06:24,179 --> 00:06:25,659
നിങ്ങൾക്ക് ഡേറ്റിംഗിന് സമയമില്ല, ഞാൻ കരുതുന്നു,

80
00:06:26,659 --> 00:06:30,059
നിങ്ങൾ വളരെ തിരക്കിലായതിനാൽ.

81
00:06:32,420 --> 00:06:33,339
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

82
00:06:34,980 --> 00:06:36,980
ഒന്നുമില്ല, ചുവന്ന ലൈറ്റ്.

83
00:06:41,860 --> 00:06:43,100
എനിക്ക് കാമുകി ഇല്ല.

84
00:06:47,260 --> 00:06:48,540
അതുകൊണ്ട് വിഷമിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല

85
00:06:49,700 --> 00:06:50,980
ജോലിയും ജീവിതവും എങ്ങനെ സന്തുലിതമാക്കാം.

86
00:06:55,580 --> 00:06:56,459
സിയാൻസിയാൻ

87
00:06:57,179 --> 00:06:59,659
നിങ്ങൾക്ക് ആർട്ട് എക്സിബിഷൻ കാണാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ

88
00:06:59,659 --> 00:07:00,700
നിനക്ക് മുമ്പ് ഇഷ്ടമായിരുന്നോ?

89
00:07:01,980 --> 00:07:03,260
ഇപ്പോൾ തന്നെ?

90
00:07:40,980 --> 00:07:42,260
നിങ്ങൾ വളരെ ആകൃഷ്ടനാണ്.

91
00:07:44,619 --> 00:07:45,740
പ്രത്യക്ഷത്തിൽ,

92
00:07:46,659 --> 00:07:48,619
എനിക്ക് വളരെ ആശ്വാസം മാത്രം തോന്നുന്നു

93
00:07:49,740 --> 00:07:52,059
ആർട്ട് എക്സിബിഷനിൽ.

94
00:07:53,260 --> 00:07:55,459
നിങ്ങൾ ചിത്രരചനയിൽ മിടുക്കനായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.

95
00:07:55,659 --> 00:07:56,980
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും വരയ്ക്കുകയാണോ?

96
00:07:59,140 --> 00:08:01,420
ഞാൻ സ്കൂളിൽ കോമിക്സ് ക്ലബ്ബിൽ ചേർന്നു.

97
00:08:02,459 --> 00:08:04,540
ക്ലബ് പ്രവർത്തനം നടത്തുമ്പോൾ ഞാൻ വരയ്ക്കുന്നു.

98
00:08:06,540 --> 00:08:08,179
നിങ്ങൾക്ക് അത് നിലനിർത്താൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

99
00:08:08,420 --> 00:08:09,899
നിങ്ങളുടെ കഴിവ് പാഴാക്കരുത്.

100
00:08:12,219 --> 00:08:13,339
പക്ഷേ

101
00:08:15,459 --> 00:08:18,140
എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയുന്നില്ല.

102
00:08:21,140 --> 00:08:22,059
എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചോ

103
00:08:22,740 --> 00:08:24,459
ഇന്ന് നിങ്ങളോട്?

104
00:08:25,179 --> 00:08:26,219
നിങ്ങൾ വളരെ അസ്വസ്ഥനായി തോന്നുന്നു.

105
00:08:31,619 --> 00:08:32,659
കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല.

106
00:08:32,939 --> 00:08:34,339
അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ കുഴപ്പമില്ല.

107
00:08:35,540 --> 00:08:37,540
ആളുകൾ എപ്പോഴും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാകുന്നു.

108
00:08:38,939 --> 00:08:40,139
നിങ്ങളെപ്പോലെ ആകാതിരിക്കുന്നതിൽ കുഴപ്പമില്ല

109
00:08:40,740 --> 00:08:42,740
അല്ലെങ്കിൽ ജീവിതത്തിനുവേണ്ടിയുള്ള ഘടകങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുക.

110
00:08:43,180 --> 00:08:45,779
ഒടുവിൽ നിങ്ങൾ സ്വന്തം വഴി കണ്ടെത്തും.

111
00:08:46,940 --> 00:08:48,019
അത് എന്താണ് പ്രധാനം

112
00:08:49,339 --> 00:08:51,139
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ആരംഭിച്ചതെന്ന് ഒരിക്കലും മറക്കരുത്.

113
00:08:53,380 --> 00:08:54,219
കൂടാതെ,

114
00:08:55,940 --> 00:08:58,459
നിങ്ങൾ ആരെയും പിന്തുടരേണ്ടതില്ല.

115
00:09:14,180 --> 00:09:15,139
ഡിങ് സിയാൻ എവിടെയാണ്?

116
00:09:17,860 --> 00:09:19,380
അവൾ അസുഖ അവധി ചോദിച്ചു.

117
00:09:19,380 --> 00:09:20,579
അവൾക്ക് സുഖമില്ല.

118
00:09:32,219 --> 00:09:33,860
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ ഇടയ്ക്കിടെ അവധി ചോദിക്കുന്നത്?

119
00:09:34,180 --> 00:09:36,180
അവൾ അങ്ങനെ ചെയ്താൽ പ്രൊഫസർ യെ പുറത്താക്കിയേക്കാം.

120
00:09:37,219 --> 00:09:38,899
നിങ്ങൾ വളരെയധികം സംസാരിക്കുന്നു.

121
00:10:09,620 --> 00:10:10,620
ഹലോ, അച്ഛാ.

122
00:10:10,860 --> 00:10:12,380
ഹേയ്, സിയാൻസിയാൻ.

123
00:10:12,659 --> 00:10:13,699
നിങ്ങൾ ഈയിടെയായി എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

124
00:10:14,019 --> 00:10:15,980
കുറെ നാളായി നീ ഞങ്ങളെ വിളിച്ചില്ല.

125
00:10:18,860 --> 00:10:20,420
ഈയിടെയായി സ്കൂൾ കാര്യങ്ങളിൽ ഞാൻ തിരക്കിലായി.

126
00:10:21,540 --> 00:10:23,899
നിങ്ങൾക്ക് ജലദോഷം വന്നിട്ടുണ്ടോ? നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം വിചിത്രമായി തോന്നുന്നു.

127
00:10:24,139 --> 00:10:25,579
ജലദോഷം പിടിച്ചോ?

128
00:10:26,940 --> 00:10:28,579
അവളോട് കുറച്ച് വെള്ളം കുടിക്കാൻ പറ.

129
00:10:28,819 --> 00:10:30,500
അവൾ വളരെ കുറച്ച് വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ചിരുന്നോ?

130
00:10:31,620 --> 00:10:33,699
അവൾക്ക് സുഖമില്ലെങ്കിൽ ആശുപത്രിയിൽ പോകുക.

131
00:10:34,139 --> 00:10:35,819
അമ്മ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

132
00:10:38,300 --> 00:10:39,300
നുഹ്...

133
00:10:39,500 --> 00:10:41,420
എനിക്ക് ജലദോഷം പിടിച്ചില്ല. വിഷമിക്കേണ്ട.

134
00:10:42,180 --> 00:10:44,100
എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ?

135
00:10:44,100 --> 00:10:45,380
എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് അച്ഛനോട് പറയുക.

136
00:10:46,980 --> 00:10:48,259
നിങ്ങൾക്ക് ഒട്ടും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയില്ല.

137
00:10:48,579 --> 00:10:49,380
സിയാൻസിയാൻ

138
00:10:49,819 --> 00:10:50,659
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

139
00:10:51,100 --> 00:10:53,459
ഇപ്പോൾ ഒരു പുതിയ സീസണിൻ്റെ തുടക്കമാണ്.

140
00:10:53,459 --> 00:10:54,659
ചൂട് നിലനിർത്താൻ നിങ്ങൾ കൂടുതൽ വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിക്കണം.

141
00:10:55,100 --> 00:10:56,219
തിരികെ വരുമ്പോൾ,

142
00:10:56,420 --> 00:10:58,139
അമ്മ നല്ല ഭക്ഷണം പാകം ചെയ്തു തരും.

143
00:10:59,620 --> 00:11:02,339
അമ്മേ, എനിക്ക് നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

144
00:11:02,779 --> 00:11:04,180
വെറുതെ വിഷമിക്കേണ്ട.

145
00:11:05,380 --> 00:11:06,819
ഞാൻ കെട്ടിയിരിക്കുന്നു.

146
00:11:07,100 --> 00:11:08,420
ഞാൻ ഫോൺ വെക്കാം.

147
00:11:17,380 --> 00:11:19,500
നിങ്ങൾ ലിബറൽ ആർട്സ് അല്ലെങ്കിൽ സയൻസ് വിഷയങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്താലും,

148
00:11:20,139 --> 00:11:21,740
മറ്റുള്ളവരുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ കാര്യമാക്കരുത്.

149
00:11:22,019 --> 00:11:23,620
നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത് തിരഞ്ഞെടുക്കുക

150
00:11:23,819 --> 00:11:24,819
നിങ്ങൾ എന്താണ് നല്ലതെന്നും.

151
00:11:25,180 --> 00:11:26,980
എന്തായാലും നിങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ ഞാൻ ഉണ്ടാകും.

152
00:11:27,300 --> 00:11:28,540
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞാലോ

153
00:11:28,860 --> 00:11:30,339
അയാളാണ് പ്രൊഫസർ യെയോട് പറഞ്ഞത്

154
00:11:30,659 --> 00:11:32,019
നിങ്ങൾ ശാസ്ത്രീയ ഗവേഷണത്തിന് അനുയോജ്യനല്ലേ?

155
00:11:32,339 --> 00:11:34,259
നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം വ്യക്തമായി ചിന്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

156
00:11:34,620 --> 00:11:36,219
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നതിന് മുമ്പ്.

157
00:11:36,500 --> 00:11:38,420
പക്ഷേ എന്നെ കുറിച്ച് എപ്പോഴും ചിന്തിക്കാറില്ല.

158
00:11:38,659 --> 00:11:40,699
അവയെല്ലാം എൻ്റെ തീരുമാനങ്ങളാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞുകൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു.

159
00:11:40,860 --> 00:11:41,860
നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ?

160
00:11:42,540 --> 00:11:45,620
നിനക്ക് എന്നോട് ഒരു പ്രണയം പോലും ഇല്ലേ?

161
00:12:45,180 --> 00:12:46,420
ഞാൻ നിന്നെ ഉണർത്തിയോ?

162
00:12:48,139 --> 00:12:49,300
ക്ഷമിക്കണം, സു.

163
00:12:49,899 --> 00:12:51,420
ഞാൻ ഗാഢനിദ്രയിലേക്ക് വീണു.

164
00:12:51,540 --> 00:12:53,459
കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല. നിങ്ങൾ ക്ഷീണിതനായി കാണപ്പെടുന്നു.

165
00:12:53,540 --> 00:12:54,579
കൂടുതൽ വിശ്രമിക്കുക.

166
00:12:54,779 --> 00:12:56,100
എനിക്ക് ഇന്ന് ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല.

167
00:12:57,100 --> 00:12:59,899
ഇല്ല, നന്ദി. നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സുമായി മുന്നോട്ട് പോകുക.

168
00:13:00,819 --> 00:13:02,579
എനിക്ക് തിരികെ സ്കൂളിൽ പോകണം.

169
00:13:04,300 --> 00:13:05,180
നന്ദി.

170
00:13:05,819 --> 00:13:06,699
ശരി.

171
00:13:18,860 --> 00:13:20,779
ഇനിയൊരിക്കലും ഞാൻ നിന്നെ വിഷമിപ്പിക്കില്ല.

172
00:13:34,380 --> 00:13:36,060
നീ ഇന്ന് നേരത്തെ എഴുന്നേൽക്കൂ.

173
00:13:37,420 --> 00:13:38,259
അതെ.

174
00:13:39,060 --> 00:13:41,380
നിങ്ങൾ മുമ്പ് അൽപ്പം താഴേക്ക് നോക്കി.

175
00:13:41,819 --> 00:13:44,100
എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചോ?

176
00:13:45,779 --> 00:13:46,659
ഒന്നുമില്ല.

177
00:13:47,540 --> 00:13:48,819
നിങ്ങളുടെ ആശങ്കയ്ക്ക് നന്ദി.

178
00:13:49,139 --> 00:13:50,139
കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല.

179
00:13:51,259 --> 00:13:52,579
ഇന്നത്തെ വാരാന്ത്യം. നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവോ

180
00:13:52,779 --> 00:13:55,420
എൻ്റെ കൂടെ ഒരു ഹോട്ട്‌പോട്ട് ഉണ്ടോ?

181
00:13:55,779 --> 00:13:56,659
വേണ്ട, നന്ദി.

182
00:13:58,420 --> 00:14:00,459
ഞാൻ എൻ്റെ സ്വന്തം ബിസിനസ്സ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.

183
00:14:06,060 --> 00:14:07,060
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും കിടക്കയിൽ കിടക്കുന്നത്?

184
00:14:07,620 --> 00:14:08,980
ഞാൻ നിനക്ക് പ്രാതൽ വാങ്ങി തന്നു.

185
00:14:10,459 --> 00:14:11,659
സംസാരിക്കുന്നത് നിർത്തുക. എനിക്ക് തലവേദനയായി.

186
00:14:13,459 --> 00:14:14,380
ഞാൻ കുറച്ചു നേരം ഉറങ്ങട്ടെ.

187
00:14:22,019 --> 00:14:25,860
മിഡിൽ സ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥികൾക്കുള്ള ദേശീയ പ്രക്ഷേപണ ജിംനാസ്റ്റിക്സിൻ്റെ രണ്ടാമത്തെ പരമ്പര:

188
00:14:26,139 --> 00:14:28,219
ടൈംസ് ആർ വിളിക്കുന്നു.

189
00:14:33,180 --> 00:14:34,139
നിനക്ക് ഭ്രാന്തുണ്ടോ?

190
00:14:34,659 --> 00:14:35,540
എനിക്ക് ഭയങ്കര തലവേദനയായി.

191
00:14:35,540 --> 00:14:36,699
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ കൂടുതൽ വിശ്രമിക്കാൻ അനുവദിക്കാത്തത്?

192
00:14:37,500 --> 00:14:39,500
ഇവിടെ താമസിക്കുമ്പോൾ വീട്ടുജോലികൾ ചെയ്യാറില്ലേ?

193
00:14:39,940 --> 00:14:41,180
എന്ത് വീട്ടുജോലി?

194
00:14:42,259 --> 00:14:44,060
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും പ്രണയത്തിൽ പരാജയപ്പെട്ടവരാണ്.

195
00:14:44,060 --> 00:14:45,019
എന്നെ ഉറങ്ങാൻ അനുവദിക്കൂ.

196
00:14:45,459 --> 00:14:47,339
ഞാൻ നിന്നെപ്പോലെ തോറ്റവനല്ല.

197
00:14:47,339 --> 00:14:49,380
നിങ്ങൾ ഒരു മദ്യപാനിയാണ്.

198
00:14:54,779 --> 00:14:55,500
ഹലോ?

199
00:14:55,500 --> 00:14:56,459
Zhou Siyue, ഇത് ഞാനാണ്.

200
00:14:57,219 --> 00:14:58,579
കോങ് ഷാദി?

201
00:15:03,500 --> 00:15:04,300
എന്താണ് കാര്യം?

202
00:15:04,420 --> 00:15:06,740
സോങ് സിക്കി നിങ്ങളുടെ സ്ഥലത്തുണ്ടോ?

203
00:15:09,060 --> 00:15:09,980
ഇല്ല.

204
00:15:10,620 --> 00:15:11,779
ഞാനത് വാങ്ങാറില്ല.

205
00:15:12,019 --> 00:15:13,420
എൻ്റെ മുഖത്ത് നോക്കി പറയൂ.

206
00:15:13,420 --> 00:15:14,459
നിങ്ങളുടെ സ്കൂൾ ഗേറ്റിന് പുറത്ത് ഞാൻ നിങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുന്നു.

207
00:15:14,579 --> 00:15:15,540
ഇപ്പോൾ പുറത്തു വരൂ.

208
00:15:16,420 --> 00:15:16,740
എന്ത്?

209
00:15:16,740 --> 00:15:18,019
വേഗം പുറത്തേക്ക് വാ.

210
00:15:18,219 --> 00:15:18,899
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു.

211
00:15:19,060 --> 00:15:20,500
ഞാൻ വിടില്ല

212
00:15:20,579 --> 00:15:21,980
നിങ്ങൾ പുറത്തുവരുന്നതുവരെ.

213
00:15:22,139 --> 00:15:22,940
വിട.

214
00:15:23,339 --> 00:15:24,779
നീ എൻ്റെ സ്കൂളിൽ ആണ്...

215
00:15:28,779 --> 00:15:29,620
എനിക്കിപ്പോൾ എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും?

216
00:15:35,380 --> 00:15:36,100
പ്രസിഡൻ്റ്

217
00:15:36,300 --> 00:15:39,259
പ്രസാധകരുടെ മത്സരത്തിനുള്ള എൻ്റെ പോർട്ട്‌ഫോളിയോയാണിത്.

218
00:15:39,659 --> 00:15:42,659
പക്ഷേ അത് കാലഹരണപ്പെട്ടു.

219
00:15:47,699 --> 00:15:48,500
വഴിയിൽ,

220
00:15:49,659 --> 00:15:52,139
ചീഫ് എഡിറ്ററെ എങ്ങനെ ബന്ധപ്പെടണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

221
00:16:03,620 --> 00:16:04,300
ഹലോ,

222
00:16:05,100 --> 00:16:06,259
ഞാൻ നിങ്ങളെ സന്ദർശിക്കാൻ വരുന്നു

223
00:16:06,420 --> 00:16:08,899
ചീഫ് എഡിറ്റർ, സൺ യുവാൻസിയാങ്.

224
00:16:09,339 --> 00:16:10,860
നിങ്ങൾ ഒരു അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് എടുത്തിട്ടുണ്ടോ?

225
00:16:11,699 --> 00:16:12,699
ക്ഷമിക്കണം, ഇല്ല.

226
00:16:13,259 --> 00:16:15,060
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു കോൾ ചെയ്യാം.

227
00:16:15,060 --> 00:16:16,219
നന്ദി.

228
00:16:30,579 --> 00:16:31,420
ഷാദി

229
00:16:39,779 --> 00:16:41,620
സോംഗ് സിക്കി ഭൂമിയിൽ എവിടെയാണ്?

230
00:16:44,980 --> 00:16:46,180
എനിക്ക് ഒരു ഐഡിയയുമില്ല.

231
00:16:46,620 --> 00:16:48,180
അതെങ്ങനെ സാധ്യമാകും?

232
00:16:48,659 --> 00:16:50,219
നിങ്ങൾ അവൻ്റെ ഏറ്റവും നല്ല സുഹൃത്താണ്.

233
00:16:52,060 --> 00:16:53,180
നിങ്ങൾ വന്നാൽ

234
00:16:54,139 --> 00:16:55,620
ഇതിനായി ഞാൻ,

235
00:16:56,819 --> 00:16:57,940
അപ്പോൾ എനിക്ക് പോകണം.

236
00:16:59,219 --> 00:17:01,060
കുറഞ്ഞത് ഒരു ഡസൻ വർഷമായി ഞങ്ങൾ പരസ്പരം അറിയാം.

237
00:17:01,459 --> 00:17:02,980
നിനക്ക് എന്നെ ശരിക്കും ഇഷ്ടമല്ലേ?

238
00:17:05,500 --> 00:17:08,219
ഷാദി, ഇത് നിന്നെക്കുറിച്ചല്ല.

239
00:17:08,219 --> 00:17:09,100
Zhou Siyue

240
00:17:09,899 --> 00:17:11,860
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഗൗരവമായി ചോദിക്കുന്നു.

241
00:17:12,860 --> 00:17:14,939
സോങ് സിക്കിയെ സ്കൂളിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കിയോ?

242
00:17:15,539 --> 00:17:16,579
ഞാൻ അതെല്ലാം അറിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.

243
00:17:16,900 --> 00:17:18,219
ഞാൻ അവൻ്റെ സ്കൂളിൽ പോയി.

244
00:17:19,660 --> 00:17:22,380
അച്ചടക്ക ശിക്ഷയും ഒരു വർഷത്തെ സസ്‌പെൻഷനുമാണ് അദ്ദേഹത്തിന് ലഭിച്ചത്.

245
00:17:31,299 --> 00:17:33,179
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം അറിയാം.

246
00:17:33,699 --> 00:17:35,900
ഞാൻ എപ്പോഴും നിന്നോട് എൻ്റെ സഹോദരനെ പോലെയാണ് പെരുമാറിയിരുന്നത്.

247
00:17:36,179 --> 00:17:37,660
നിനക്ക് എങ്ങനെ എന്നോട് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞു?

248
00:17:42,140 --> 00:17:43,059
ഷാദി

249
00:17:44,620 --> 00:17:47,179
നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും സോംഗ് സിക്കിയിൽ മുറുകെ പിടിക്കുന്നു.

250
00:17:48,339 --> 00:17:49,579
കിൻ്റർഗാർട്ടനിൽ നിന്ന്,

251
00:17:49,980 --> 00:17:51,860
നിങ്ങൾ അവനെപ്പോലെ തന്നെ ചെയ്തു.

252
00:17:52,620 --> 00:17:53,939
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ

253
00:17:54,539 --> 00:17:56,339
അത് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ജീവിതമാണ്.

254
00:17:56,579 --> 00:17:57,819
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ നിങ്ങളുടേതായി എടുക്കുന്നത്

255
00:17:57,819 --> 00:17:59,419
ലക്ഷ്യവും നിങ്ങളുടെ ദിശയും?

256
00:17:59,980 --> 00:18:01,980
നിങ്ങളും അതുപോലെയാണ്,

257
00:18:02,380 --> 00:18:03,819
അത് നമ്മുടെ നേട്ടങ്ങൾക്ക് വേണ്ടിയാണെന്ന് പറഞ്ഞു.

258
00:18:04,219 --> 00:18:04,939
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ഉയരത്തിൽ ഇരിക്കുന്നത്

259
00:18:04,939 --> 00:18:06,380
മുൻനിര സ്ഥാനത്ത്,

260
00:18:06,380 --> 00:18:07,900
എന്നിട്ട് എല്ലാം തീരുമാനിക്കണോ?

261
00:18:08,660 --> 00:18:09,539
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല

262
00:18:09,539 --> 00:18:11,620
സിഖി എന്ന ഗാനം എനിക്ക് അർത്ഥമാക്കുന്നു.

263
00:18:15,579 --> 00:18:16,980
ഒരു വിശദീകരണവുമില്ലാതെ അവൻ എന്നോട് പിരിഞ്ഞു.

264
00:18:17,380 --> 00:18:19,459
എൻ്റെ വികാരങ്ങളെക്കുറിച്ച്?

265
00:18:23,299 --> 00:18:24,579
Zhou Siyue, നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

266
00:18:25,819 --> 00:18:27,620
സിക്കി എന്ന ഗാനം അപ്രത്യക്ഷമാകില്ല.

267
00:18:30,020 --> 00:18:32,020
ഡിങ്ക് സിയാനും അപ്രത്യക്ഷമായാലോ?

268
00:18:32,900 --> 00:18:33,980
നിന്നെ എന്നെന്നേക്കുമായി ഉപേക്ഷിക്കുന്നുണ്ടോ?

269
00:18:35,660 --> 00:18:36,900
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

270
00:18:47,140 --> 00:18:47,860
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ.

271
00:18:47,980 --> 00:18:48,380
ശരി.

272
00:18:48,980 --> 00:18:49,780
മുന്നോട്ടുപോകുക.

273
00:18:50,500 --> 00:18:51,299
നന്ദി.

274
00:18:53,260 --> 00:18:54,140
ദയവായി ഇരിക്കൂ.

275
00:19:00,500 --> 00:19:01,579
നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം, മിസ് സൺ.

276
00:19:01,860 --> 00:19:04,579
ഞാൻ കോമിക്സ് ക്ലബ്ബിൽ നിന്നുള്ള ഡിംഗ് സിയാൻ ആണ്
Huaqing യൂണിവേഴ്സിറ്റിയുടെ.

277
00:19:05,020 --> 00:19:05,980
എനിക്ക് നിന്നെ അറിയാം.

278
00:19:06,260 --> 00:19:07,660
എനിക്ക് നിങ്ങളെ എന്തെങ്കിലും സഹായിക്കാൻ കഴിയുമോ?

279
00:19:09,219 --> 00:19:12,059
എനിക്ക് എൻ്റെ ഡ്രോയിംഗുകൾ കാണിക്കണം.

280
00:19:18,459 --> 00:19:19,339
എന്നോട് പറയൂ.

281
00:19:19,579 --> 00:19:20,620
നിനക്കെന്താണ് ആവശ്യം?

282
00:19:22,819 --> 00:19:23,699
എനിക്ക് വേണം

283
00:19:24,179 --> 00:19:27,100
നിങ്ങളുടെ ചിത്രരചനാ മത്സരത്തിൽ പങ്കെടുക്കുക.

284
00:19:28,620 --> 00:19:29,980
എന്നാൽ അത് ഇതിനകം കടന്നുപോയി

285
00:19:30,819 --> 00:19:31,819
സമയപരിധി.

286
00:19:32,260 --> 00:19:35,260
എനിക്കറിയാം. അപ്പോ ഞാൻ വന്നത് ചോദിക്കാനാണ്

287
00:19:35,459 --> 00:19:37,980
വേറെ എന്തെങ്കിലും വഴികളുണ്ടോ?

288
00:19:38,219 --> 00:19:39,179
എങ്ങനെയുണ്ട്

289
00:19:39,900 --> 00:19:42,059
നിങ്ങളുടെ പോർട്ട്‌ഫോളിയോ ഇവിടെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു.

290
00:19:42,380 --> 00:19:44,419
നിങ്ങൾക്ക് സന്ദേശങ്ങളൊന്നും ലഭിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ
നാളെ വരെ,

291
00:19:44,699 --> 00:19:46,179
നിങ്ങൾക്ക് അവസരമില്ല.

292
00:19:47,579 --> 00:19:49,980
ശരി, നന്ദി, മിസ് സൺ.

293
00:19:51,339 --> 00:19:53,380
നിങ്ങളിൽ നിന്ന് കേൾക്കാൻ ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

294
00:19:53,819 --> 00:19:54,780
നന്ദി.

295
00:20:04,100 --> 00:20:04,860
സിയാൻസിയാൻ

296
00:20:05,179 --> 00:20:06,140
ഷാദി

297
00:20:06,419 --> 00:20:07,780
എന്താണ് നിങ്ങൾക്ക് ഇത്രയും സമയം എടുത്തത്?

298
00:20:09,299 --> 00:20:11,100
ഈയിടെയായി ഞാൻ വളരെ തിരക്കിലാണ്.

299
00:20:11,740 --> 00:20:14,380
ഇന്ന് രാത്രി എന്നോടൊപ്പം നിൽക്കൂ.

300
00:20:15,020 --> 00:20:17,699
എന്നാൽ പതിനൊന്നിന് റോൾ കോൾ ഉണ്ടാകും.

301
00:20:17,699 --> 00:20:18,740
എനിക്ക് തിരിച്ചു വരണം.

302
00:20:19,299 --> 00:20:20,780
കുറെ നാളായി.

303
00:20:21,260 --> 00:20:22,380
നിങ്ങൾ ചെലവഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലേ

304
00:20:22,539 --> 00:20:25,219
പെൺകുട്ടികളുടെ ഒരു രാത്രി?

305
00:20:28,020 --> 00:20:30,260
ശരി. നീ എന്നെ അടിച്ചു.

306
00:20:34,900 --> 00:20:37,459
ഞാൻ ഷൗവിനെ സന്ദർശിക്കാൻ ആശുപത്രിയിൽ പോയി
കുറച്ച് ദിവസം മുമ്പ്.

307
00:20:37,860 --> 00:20:38,900
അങ്ങനെ

308
00:20:39,740 --> 00:20:41,219
നിങ്ങളുടെ പ്രധാന കാര്യങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക.

309
00:20:42,380 --> 00:20:43,660
എങ്കിൽ എൻ്റെ അടുത്ത് വന്നാൽ മതി

310
00:20:44,219 --> 00:20:45,660
നിങ്ങൾക്ക് പണം വേണം.

311
00:20:46,260 --> 00:20:48,260
ഇത് ഓകെയാണ്. എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

312
00:20:48,980 --> 00:20:50,740
നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യം ശ്രദ്ധിക്കുക.

313
00:20:51,140 --> 00:20:52,419
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,

314
00:20:52,939 --> 00:20:54,459
എക്സ്ചേഞ്ച് വിദ്യാർത്ഥികളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്

315
00:20:54,780 --> 00:20:55,819
തുടങ്ങിക്കഴിഞ്ഞു.

316
00:20:56,100 --> 00:20:57,179
അത് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രശ്നമാകില്ല
വിദേശത്ത് പഠിക്കാൻ

317
00:20:57,740 --> 00:20:59,740
നിങ്ങൾ ഈ പദ്ധതി പൂർത്തിയാക്കിക്കഴിഞ്ഞാൽ.

318
00:21:00,740 --> 00:21:01,539
ശരി.

319
00:21:02,100 --> 00:21:03,100
ഒരു കാര്യം കൂടി.

320
00:21:04,939 --> 00:21:07,500
കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഡിംഗ് സിയാൻ എൻ്റെ അടുത്ത് വന്നു,

321
00:21:08,260 --> 00:21:10,780
അവൾക്ക് കൂടുതൽ താൽപ്പര്യമുള്ള എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്തിയെന്ന് പറഞ്ഞു

322
00:21:11,100 --> 00:21:12,860
അവൾ ഗ്രൂപ്പ് വിടാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

323
00:21:13,059 --> 00:21:13,900
ഞാൻ അതെ എന്ന് പറഞ്ഞു.

324
00:21:19,179 --> 00:21:20,299
ഇത് മഹത്തരമാണ്.

325
00:21:21,539 --> 00:21:22,620
എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു

326
00:21:23,140 --> 00:21:24,299
അങ്ങനെ പലതും സംഭവിച്ചു

327
00:21:24,459 --> 00:21:26,579
നിങ്ങൾക്കും Zhou Siyue നും ഇടയിൽ.

328
00:21:27,459 --> 00:21:29,339
ആ സീനിയറുടെ പേര് കൃത്യമായി എന്താണ്?

329
00:21:29,339 --> 00:21:30,140
അവൾ ഏത് വകുപ്പിലാണ്?

330
00:21:30,500 --> 00:21:31,860
നിനക്ക് വേണ്ടി ഞാൻ അവളെ കാണും.

331
00:21:32,419 --> 00:21:33,900
നിങ്ങൾക്ക് കാര്യം നഷ്ടമായി.

332
00:21:34,579 --> 00:21:36,380
അത് സംഭവിച്ചു കഴിഞ്ഞു.

333
00:21:36,980 --> 00:21:38,219
ഞാൻ അവനെക്കുറിച്ച് ഇനി ചിന്തിക്കുന്നില്ല.

334
00:21:41,100 --> 00:21:41,939
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം?

335
00:21:42,380 --> 00:21:43,780
ഞാൻ എപ്പോഴും അത് ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ട്

336
00:21:44,179 --> 00:21:46,819
Zhou Siyue-ൻ്റെ കൂടെ നിൽക്കേണ്ടത് നിങ്ങളായിരിക്കണം.

337
00:21:48,860 --> 00:21:51,260
ഇപ്പോഴോ?

338
00:21:52,579 --> 00:21:54,100
ഇപ്പോൾ ഞാനും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ്.

339
00:21:55,140 --> 00:21:56,860
പ്രണയികൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധം
വളരെ സങ്കീർണമായിരിക്കുന്നു

340
00:21:57,219 --> 00:22:00,459
ഞങ്ങൾ വളർന്നത് മുതൽ.

341
00:22:09,660 --> 00:22:10,939
ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന് നമുക്ക് എന്ത് ലഭിക്കും?

342
00:22:12,219 --> 00:22:13,699
ഇത് നിങ്ങളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

343
00:22:14,620 --> 00:22:16,380
എനിക്ക് എപ്പോഴും കഴിക്കണം...

344
00:22:16,620 --> 00:22:17,339
എന്ത്?

345
00:22:17,980 --> 00:22:18,860
മിസ്റ്റർ ചാമിംഗ്.

346
00:22:44,219 --> 00:22:45,579
ഫോണിൽ എന്താണ് രസകരമായത്?

347
00:22:45,939 --> 00:22:47,059
മിസ്റ്റർ ചാർമിംഗ് പോലും അവഗണിച്ചു.

348
00:22:47,780 --> 00:22:49,260
പ്രസ്സിൽ നിന്നുള്ള കോളിനായി ഞാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

349
00:22:50,500 --> 00:22:51,780
അതിനാൽ നീയും ഷൗ സിയുവും...

350
00:22:52,660 --> 00:22:53,740
അവനെ പരാമർശിക്കരുത്.

351
00:22:55,219 --> 00:22:56,579
പ്രണയത്തിൻ്റെ നൂൽ മുറിച്ചുനീക്കിയോ?

352
00:22:57,819 --> 00:23:00,179
അതെ, ഇപ്പോൾ ഞാൻ സന്യാസിയാണ്.

353
00:23:00,179 --> 00:23:01,620
എൻ്റെ കരിയറിനെ കുറിച്ച് മാത്രമാണ് ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചത്.

354
00:23:01,980 --> 00:23:03,020
ഇതിലും മികച്ചതായിരിക്കില്ല.

355
00:23:03,780 --> 00:23:04,819
ഡിംഗ് സിയാൻ

356
00:23:06,419 --> 00:23:07,459
അവസാനം എനിക്ക് നിന്നെ കിട്ടി.

357
00:23:07,860 --> 00:23:09,179
എന്താ പ്രസിഡണ്ട്?

358
00:23:09,660 --> 00:23:11,500
ഡ്രീം ജേർണി പ്രസ്സിൽ നിന്നുള്ള മിസ്. സൺ
നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വന്നിരിക്കുന്നു.

359
00:23:12,819 --> 00:23:14,299
എനിക്ക് മത്സരത്തിനുള്ള അവസരം ലഭിക്കുമോ?

360
00:23:14,500 --> 00:23:16,660
ഇല്ല, അവൾ നിങ്ങളുമായി ഒരു കരാർ ഒപ്പിടാൻ പോകുന്നു.

361
00:23:18,819 --> 00:23:19,740
ഒരു കരാർ ഒപ്പിടണോ?

362
00:23:20,579 --> 00:23:21,620
യഥാർത്ഥമായതിനായി?

363
00:23:21,900 --> 00:23:22,660
അതെ.

364
00:23:24,620 --> 00:23:25,699
എനിക്ക് ഇതറിയാം.

365
00:23:26,219 --> 00:23:27,939
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ സ്വയം എൻ്റെ അടുക്കൽ വരാത്തത്?

366
00:23:28,219 --> 00:23:29,699
നീ തിരക്കിലാണെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു.

367
00:23:29,900 --> 00:23:31,539
ഒരു ബന്ധവും അവശേഷിക്കുന്നില്ല.

368
00:23:31,539 --> 00:23:32,539
അവൾക്ക് എങ്ങനെ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരാൻ കഴിയും?

369
00:23:33,579 --> 00:23:34,539
ശരിയാണ്.

370
00:23:46,100 --> 00:23:48,380
ഇതാണോ നിഴൽ എന്ന ജനപ്രിയ നോവൽ

371
00:23:48,380 --> 00:23:50,179
ലിജിയാങ് ലിറ്റററി വെബ്സൈറ്റിൽ?

372
00:23:50,860 --> 00:23:53,579
ഞാനിത് ഒരു കോമിക് ആയി പൊരുത്തപ്പെടുത്തണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

373
00:23:53,939 --> 00:23:54,819
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

374
00:23:55,179 --> 00:23:56,059
നിങ്ങൾക്ക് ആത്മവിശ്വാസമുണ്ടോ?

375
00:23:58,860 --> 00:24:00,339
ഇതിനുള്ള കരാർ നേരത്തെ തന്നെ തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്.

376
00:24:01,339 --> 00:24:02,660
ഒന്നു നോക്കൂ.

377
00:24:04,020 --> 00:24:06,179
വിലയെക്കുറിച്ച് തർക്കമില്ലെങ്കിൽ,

378
00:24:06,819 --> 00:24:09,419
അടുത്ത ഘട്ടത്തെക്കുറിച്ച് നമുക്ക് സജ്ജീകരിക്കാം.

379
00:24:15,860 --> 00:24:19,179
ഞാൻ അത് തിരികെ എടുത്ത് അടുത്ത് നോക്കാമോ?

380
00:24:19,459 --> 00:24:20,339
തീർച്ചയായും.

381
00:24:21,140 --> 00:24:22,219
എന്നാൽ ഇപ്പോഴും ഉണ്ട്

382
00:24:23,380 --> 00:24:25,780
ഈ പ്രോജക്റ്റിനായി ധാരാളം സ്ഥാനാർത്ഥികൾ.

383
00:24:26,100 --> 00:24:27,020
എനിക്ക് അൽപ്പം ആശങ്കയുണ്ട്.

384
00:24:27,299 --> 00:24:28,699
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, സമയം ആർക്കും വേണ്ടി കാത്തുനിൽക്കില്ല.

385
00:24:31,900 --> 00:24:33,740
നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസത്തിന് നന്ദി.

386
00:24:34,419 --> 00:24:36,579
എനിക്കും നിങ്ങളോടൊപ്പം വിശ്വാസം ഉണ്ടായിരിക്കണം.

387
00:24:53,179 --> 00:24:54,699
മിസ്റ്റർ സു, ഇതാണ് സ്പോൺസറിംഗ് നിർദ്ദേശം

388
00:24:54,699 --> 00:24:56,780
Huaqing യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ കോമിക്സ് ക്ലബ്ബിൻ്റെ.

389
00:24:57,140 --> 00:24:58,579
ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിവരങ്ങൾ അവസാന പേജിലുണ്ട്.

390
00:24:59,740 --> 00:25:01,140
ശരി, നന്ദി.

391
00:25:15,260 --> 00:25:16,140
ഹലോ.

392
00:25:16,140 --> 00:25:17,020
ഇത് Xing Lufei ആണോ?

393
00:25:17,500 --> 00:25:18,459
അതെ.

394
00:25:19,419 --> 00:25:20,780
നിങ്ങൾ എന്നെ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

395
00:25:21,219 --> 00:25:23,419
ഞാൻ ചിമ ടെക്നോളജിയിൽ നിന്നുള്ള സു ബോകോങ് ആണ്.

396
00:25:24,179 --> 00:25:26,179
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവോ

397
00:25:26,459 --> 00:25:27,620
ഇന്ന് അത്താഴത്തിന് പോകണോ?

398
00:25:28,980 --> 00:25:31,140
എനിക്ക് കുറച്ച് ഹൈസ്കൂൾ കൂട്ടുകാർ ഉണ്ട്

399
00:25:31,140 --> 00:25:32,219
Huaqing യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ നിന്ന്.

400
00:25:32,579 --> 00:25:34,299
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഒത്തുകൂടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

401
00:25:34,299 --> 00:25:35,860
നിങ്ങൾക്ക് അവരെ അറിയാമായിരിക്കും.

402
00:25:40,179 --> 00:25:41,740
തിരിച്ചു വന്നതിനു ശേഷം ഒരക്ഷരം പോലും മിണ്ടിയില്ല.

403
00:25:42,059 --> 00:25:43,660
ഇത് നിങ്ങളെപ്പോലെയല്ല, മിസ്റ്റർ ഷൗ.

404
00:25:45,179 --> 00:25:46,100
ഞാൻ വളരെ മോശമായിരുന്നോ

405
00:25:46,660 --> 00:25:48,459
കഴിഞ്ഞ ദിവസം?

406
00:25:50,100 --> 00:25:51,219
ഏത് ദിവസം?

407
00:25:52,699 --> 00:25:53,780
എന്നോട് ഊമയായി കളിക്കരുത്.

408
00:25:56,219 --> 00:25:57,419
നിങ്ങൾ മോശമായി പെരുമാറുക മാത്രമല്ല ചെയ്തത്.

409
00:25:57,660 --> 00:25:58,980
നിങ്ങൾ ഒരു വിഡ്ഢിയായിരുന്നു.

410
00:26:07,380 --> 00:26:08,860
എനിക്ക് അവളെ വേണമായിരുന്നു

411
00:26:08,860 --> 00:26:10,419
അവൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുക.

412
00:26:11,579 --> 00:26:13,939
അവൾ എനിക്കുവേണ്ടി സ്വയം ത്യജിക്കരുത്.

413
00:26:15,660 --> 00:26:16,699
നിങ്ങൾക്ക് ഖേദം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

414
00:26:17,339 --> 00:26:19,299
നിങ്ങൾ അവളുടെ അടുത്ത് വന്നാലും അവൾ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കില്ലായിരിക്കാം.

415
00:26:19,939 --> 00:26:20,780
നിങ്ങൾ അത് അർഹിക്കുന്നു.

416
00:26:20,900 --> 00:26:21,819
നിങ്ങൾ സ്വയം ഒരു കുഴിമാടം കുഴിച്ചു.

417
00:26:42,980 --> 00:26:45,579
നിങ്ങൾക്ക് ഡിന്നർ പാർട്ടികൾ ഇഷ്ടമല്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

418
00:26:47,459 --> 00:26:49,059
എന്നാൽ ഇവൻ, എനിക്ക് പോകണം.

419
00:26:54,260 --> 00:26:55,660
ബോകോങ്, നിങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുന്നതിൽ ക്ഷമിക്കണം.

420
00:26:55,660 --> 00:26:56,500
നീ ഇവിടെയാണ്.

421
00:26:57,579 --> 00:26:59,579
ഹലോ,
ഞാൻ കോമിക്സ് ക്ലബ്ബിൻ്റെ പ്രസിഡൻ്റാണ്, ജി ഹാംഗ്.

422
00:26:59,819 --> 00:27:02,020
ഞാൻ സു ബോകോങ് ആണ്, നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം.

423
00:27:02,459 --> 00:27:03,380
ദയവായി ഇരിക്കൂ.

424
00:27:03,500 --> 00:27:04,500
ഷിയാൻസിയാൻ, ഇവിടെ ഇരിക്കൂ.

425
00:27:10,780 --> 00:27:11,620
സു

426
00:27:12,579 --> 00:27:15,260
നിങ്ങൾ സ്പോൺസർ ആണെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.

427
00:27:16,780 --> 00:27:17,620
ഡിംഗ് സിയാൻ

428
00:27:17,780 --> 00:27:19,900
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഇത്ര അടുപ്പത്തിലാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയാമെങ്കിൽ,

429
00:27:20,100 --> 00:27:21,939
നിങ്ങൾ സ്പോൺസർഷിപ്പിൻ്റെ ചുമതല വഹിക്കും.

430
00:27:23,980 --> 00:27:25,020
Zhou Siyue എവിടെയാണ്?

431
00:27:27,299 --> 00:27:28,780
അവൻ വഴിയിലാണ്.

432
00:27:34,780 --> 00:27:35,939
ഞങ്ങൾ എത്തിയതേയുള്ളു.

433
00:27:36,179 --> 00:27:37,020
ഇവിടെ ഇരിക്കൂ.

434
00:27:46,380 --> 00:27:47,219
Zhou Siyue

435
00:27:47,660 --> 00:27:48,579
കുറെ നാളായി.

436
00:27:49,660 --> 00:27:50,620
ശരിയാണ്, വളരെക്കാലമായി.

437
00:27:52,380 --> 00:27:54,179
നിങ്ങൾ പരസ്പരം അറിഞ്ഞിട്ടുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു.

438
00:27:54,459 --> 00:27:56,059
പിന്നെ കൂടുതൽ ആമുഖമില്ല.

439
00:27:56,980 --> 00:27:58,819
ഇനി ഓർഡർ ചെയ്യാൻ തുടങ്ങാം.

440
00:27:59,500 --> 00:28:00,980
നിങ്ങൾ എന്താണ് കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

441
00:28:04,740 --> 00:28:05,740
സിയാൻസിയാൻ

442
00:28:05,900 --> 00:28:07,059
നിങ്ങൾ എന്താണ് കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

443
00:28:07,740 --> 00:28:09,579
Zhou Siyue, ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്.

444
00:28:10,539 --> 00:28:12,140
നിങ്ങളുടെ എടുക്കുന്നതിൽ ക്ഷമിക്കണം

445
00:28:12,140 --> 00:28:13,059
കഴിഞ്ഞ തവണ ചോക്ലേറ്റുകൾ.

446
00:28:13,059 --> 00:28:14,819
എനിക്ക് നിനക്കും കിട്ടിയത് അതുതന്നെ.

447
00:28:15,660 --> 00:28:17,299
എന്നോട് ദേഷ്യപ്പെടുന്നത് നിർത്തുക.

448
00:28:28,660 --> 00:28:29,579
വാ, നമുക്ക് കഴിക്കാം.

449
00:28:31,579 --> 00:28:33,219
ബോകോംഗ് വളരെ ചെറുപ്പവും വാഗ്ദാനവുമാണ്.

450
00:28:33,780 --> 00:28:35,179
ഞങ്ങളെക്കാൾ രണ്ട് വർഷം മുമ്പാണ് നിങ്ങൾ ബിരുദം നേടിയത്,

451
00:28:35,419 --> 00:28:37,579
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഇതിനകം ഞങ്ങളെ നിക്ഷേപിക്കാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

452
00:28:38,339 --> 00:28:39,620
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ മികച്ചതാണ്.

453
00:28:40,380 --> 00:28:41,219
ഞാൻ വെറുതെ ആയിരുന്നു

454
00:28:41,500 --> 00:28:43,059
ഭാഗ്യവാനാണ്

455
00:28:43,260 --> 00:28:44,819
അഭിനന്ദിക്കപ്പെടും.

456
00:28:45,339 --> 00:28:46,380
നിങ്ങൾ വളരെ എളിമയുള്ളവരാണ്.

457
00:28:49,100 --> 00:28:50,020
സിയാൻസിയാൻ

458
00:28:50,339 --> 00:28:51,260
ഈ സോർ സൂപ്പ് ഫിഷ് രുചിയാണ്

459
00:28:51,459 --> 00:28:53,020
നമ്മുടെ നാട്ടിലെ പോലെ.

460
00:28:53,660 --> 00:28:54,660
ഒന്നു ശ്രമിച്ചുനോക്കൂ.

461
00:28:55,740 --> 00:28:57,459
ഡിങ് സിയാന് പുളിച്ച കാര്യങ്ങൾ ഇഷ്ടമല്ല.

462
00:29:04,699 --> 00:29:05,980
ഇനി ഇഷ്ടമല്ലേ?

463
00:29:09,459 --> 00:29:10,459
ഞാൻ രുചിച്ചു നോക്കാം.

464
00:29:20,860 --> 00:29:21,740
ഇത് നീ എങ്ങനെ ഇങ്ങനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു?

465
00:29:27,860 --> 00:29:29,059
ശരി, ബോകോംഗ്

466
00:29:29,620 --> 00:29:31,299
എനിക്ക് തികച്ചും ജിജ്ഞാസയാണ്.

467
00:29:32,459 --> 00:29:33,419
എന്തിനുവേണ്ടി?

468
00:29:34,660 --> 00:29:36,660
തമ്മിൽ എന്താണ് ബന്ധം

469
00:29:37,219 --> 00:29:38,900
നീയും ഞങ്ങളുടെ ചെറിയ സഹോദരി ഡിംഗ് സിയാനും?

470
00:29:43,860 --> 00:29:45,900
എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ അവൻ്റെ കുടുംബവുമായി നന്നായി നടക്കുന്നു.

471
00:29:46,459 --> 00:29:48,579
അതുകൊണ്ട് തന്നെ കുട്ടിക്കാലം മുതൽ ഞങ്ങൾ പരസ്പരം അറിയാം.

472
00:29:48,780 --> 00:29:49,900
ഒരുമിച്ച് വളരുക.

473
00:29:50,100 --> 00:29:52,819
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ബാല്യകാല പ്രണയികളാണ്.

474
00:29:55,339 --> 00:29:56,260
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് അത് തോന്നുന്നു

475
00:29:56,459 --> 00:29:58,380
ബോകോങ്ങിന് നിങ്ങളോട് ഒരു പ്രണയമുണ്ട്.

476
00:30:02,380 --> 00:30:03,740
എനിക്ക് അവളെ ഇഷ്ടമാണ്

477
00:30:06,699 --> 00:30:08,620
ഞാൻ അവളെ ക്ഷണിക്കാൻ പോകുന്നു

478
00:30:08,819 --> 00:30:10,059
അവൾ ബിരുദം നേടുമ്പോൾ എൻ്റെ കമ്പനിയിലേക്ക്.

479
00:30:14,740 --> 00:30:16,539
തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾ എല്ലാവരും

480
00:30:16,860 --> 00:30:17,900
സ്നേഹപൂർവ്വം സ്വാഗതം ചെയ്തു.

481
00:30:18,780 --> 00:30:21,459
ബോകോങ്, നിങ്ങൾ സിയാൻസിയനോട് വളരെ നല്ലവനാണ്.

482
00:30:28,219 --> 00:30:29,500
എനിക്ക് ടോയ്‌ലറ്റിൽ പോകണം.

483
00:30:33,579 --> 00:30:34,819
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

484
00:30:35,459 --> 00:30:36,260
സ്വയം സഹായിക്കുക.

485
00:30:43,500 --> 00:30:44,419
Zhou Siyue

486
00:30:59,299 --> 00:31:01,980
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയാൻ പോകുന്നത്?

487
00:31:03,260 --> 00:31:04,620
എനിക്ക് ഡിംഗ് സിയാനെ ഇഷ്ടമാണ്.

488
00:31:09,539 --> 00:31:10,459
അതുകൊണ്ട്?

489
00:31:12,260 --> 00:31:14,500
കുട്ടിക്കാലം മുതൽ എനിക്ക് അവളെ ഇഷ്ടമാണ്.

490
00:31:15,179 --> 00:31:16,900
ഞാൻ ക്രമേണ മുറിവ് നികത്തും

491
00:31:17,140 --> 00:31:18,260
അവൾ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ലഭിച്ചു.

492
00:31:19,380 --> 00:31:21,740
അവൾക്ക് മെച്ചപ്പെട്ട ജീവിതം നൽകാൻ ഞാൻ പ്രാപ്തനാണ്.

493
00:31:22,699 --> 00:31:24,459
അതിനാൽ ദയവായി അവളിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകുക.

494
00:31:26,020 --> 00:31:27,939
അവൾക്കും എനിക്കും ഇടയിൽ എന്താണ്

495
00:31:28,900 --> 00:31:30,620
നിങ്ങളുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല.

496
00:31:35,140 --> 00:31:37,299
ഷിയാൻസിയനുമായുള്ള എൻ്റെ ബന്ധം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും,

497
00:31:38,380 --> 00:31:40,299
ഞാൻ സിയാൻസിയൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾക്ക് വാക്ക് നൽകിയിട്ടുണ്ട്

498
00:31:40,459 --> 00:31:41,660
അവളെ പരിപാലിക്കാൻ.

499
00:31:43,380 --> 00:31:45,860
അതുകൊണ്ട് അവളുടെ കാര്യങ്ങൾക്ക് ഞാൻ ഉത്തരവാദിയാണ്.

500
00:31:46,339 --> 00:31:47,819
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാത്തത്?

501
00:31:48,939 --> 00:31:50,579
ഏത് തരത്തിലുള്ള ബന്ധമാണെന്ന് അറിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

502
00:31:51,579 --> 00:31:54,020
നിങ്ങൾക്കും ഡിംഗ് സിയാനിനും ഇടയിൽ.

503
00:31:59,219 --> 00:32:01,620
നിങ്ങളുടെ കാര്യമോ?

504
00:32:08,539 --> 00:32:11,260
ഇപ്പോൾ നമ്മൾ തമ്മിൽ എന്ത് ബന്ധം ആണെങ്കിലും

505
00:32:13,339 --> 00:32:16,819
അവളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ അവൾ എൻ്റെ കൂടെയുണ്ടാകും.

506
00:32:29,339 --> 00:32:30,260
സിയാൻസിയാൻ

507
00:32:41,100 --> 00:32:41,900
ഡിംഗ് സിയാൻ

508
00:32:43,740 --> 00:32:44,500
ഡിംഗ് സിയാൻ

509
00:32:47,819 --> 00:32:50,579
Zhou Siyue, നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്താണ് വേണ്ടത്?

510
00:32:51,620 --> 00:32:52,620
ഞാൻ വളരെ പരുഷമായി പെരുമാറുകയായിരുന്നു

511
00:32:53,740 --> 00:32:55,140
കഴിഞ്ഞ ദിവസം നിങ്ങൾക്ക്.

512
00:32:57,260 --> 00:32:58,219
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

513
00:33:00,459 --> 00:33:02,419
മിസ്റ്റർ ഷൗ മാപ്പ് പറയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല.

514
00:33:04,579 --> 00:33:05,939
ആ ദിവസത്തിന് ശേഷം,

515
00:33:07,179 --> 00:33:08,819
ഞാൻ മുഴുവൻ സമയവും ചിന്തിച്ചു.

516
00:33:10,620 --> 00:33:12,380
എനിക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല

517
00:33:12,780 --> 00:33:14,459
എൻ്റെ ജീവിതം എന്തായിരിക്കും

518
00:33:14,459 --> 00:33:15,819
നീ ഇല്ലാതെ.

519
00:33:16,539 --> 00:33:18,500
സ്വയം ആഹ്ലാദിക്കുന്നത് നിർത്തൂ, ഷൗ സിയു.

520
00:33:19,100 --> 00:33:20,260
നിങ്ങൾക്ക് അവകാശമില്ല

521
00:33:20,419 --> 00:33:22,219
ഞങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധം തീരുമാനിക്കുക

522
00:33:22,539 --> 00:33:24,419
എനിക്കായി തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുകയുമില്ല.

523
00:33:26,620 --> 00:33:28,900
ഇനി നീ എൻ്റെ ജീവിതത്തിൻ്റെ കേന്ദ്രമല്ലെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു.

524
00:33:29,100 --> 00:33:30,699
നിങ്ങൾ എന്നോട് ഒരു വിശദീകരണവും നൽകേണ്ടതില്ല.

525
00:33:31,299 --> 00:33:32,179
ഡിംഗ് സിയാൻ

526
00:33:35,819 --> 00:33:37,179
ദയവായി ശാന്തമാകൂ.

527
00:33:38,140 --> 00:33:38,699
സത്യസന്ധമായി...

528
00:33:38,699 --> 00:33:39,660
ശാന്തമാകണോ?

529
00:33:40,419 --> 00:33:41,219
ഞാൻ പൂർണനാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു

530
00:33:41,219 --> 00:33:43,140
നിങ്ങളോട് അഭിനിവേശമുണ്ട്, അല്ലേ?

531
00:33:43,780 --> 00:33:45,980
അതോ എന്നെ ഒരു മണ്ടനെപ്പോലെ കളിക്കുന്നത് രസകരമാണോ?

532
00:33:46,980 --> 00:33:48,660
നിങ്ങൾ എന്നെ ഉള്ളത് കൊണ്ട് ശീലിച്ചാൽ മതി

533
00:33:48,660 --> 00:33:50,699
എല്ലാ സമയത്തും നിങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നു.

534
00:33:52,900 --> 00:33:54,980
പക്ഷെ ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്.

535
00:33:56,780 --> 00:33:58,260
എല്ലാം ഇവിടെ നിർത്തട്ടെ.

536
00:34:31,420 --> 00:34:32,339
സിയാൻസിയാൻ

537
00:34:35,420 --> 00:34:36,900
കാറിൽ കയറുക. ഞാൻ നിനക്ക് ഒരു യാത്ര തരാം.

538
00:34:50,019 --> 00:34:50,979
സിയാൻസിയാൻ

539
00:34:51,860 --> 00:34:53,059
ഇന്നത്തെ വിഭവങ്ങളാണെന്ന് തോന്നുന്നു

540
00:34:53,059 --> 00:34:54,220
നിങ്ങളുടെ അഭിരുചിക്കനുസരിച്ച് അല്ല.

541
00:34:54,860 --> 00:34:56,579
മറ്റെന്തെങ്കിലും കഴിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

542
00:34:58,620 --> 00:34:59,860
നന്ദി, സു.

543
00:35:00,900 --> 00:35:01,900
എനിക്ക് വിശക്കുന്നില്ല.

544
00:35:04,380 --> 00:35:05,979
കേട്ടിട്ടുണ്ടോ

545
00:35:06,539 --> 00:35:07,700
ഞങ്ങൾ റെസ്റ്റോറൻ്റിൽ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

546
00:35:11,579 --> 00:35:13,299
അതിൻ്റെ ഒരു ഭാഗം മാത്രം.

547
00:35:15,539 --> 00:35:17,860
പക്ഷെ അത് മതി.

548
00:35:21,180 --> 00:35:22,140
എല്ലാം കഴിഞ്ഞു.

549
00:35:24,140 --> 00:35:25,860
എനിക്ക് ഇനി അവനോട് വിഷമം തോന്നില്ല.

550
00:35:28,860 --> 00:35:31,499
പുതുവത്സര അവധിക്കാലത്ത് ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഷെൻ ഹായിൽ തിരിച്ചെത്തിയാലോ.

551
00:35:32,299 --> 00:35:33,380
എനിക്കും ശുദ്ധവായു കിട്ടും.

552
00:35:34,059 --> 00:35:36,420
എനിക്ക് നിങ്ങളോടൊപ്പം പോകാൻ കഴിയില്ല.

553
00:35:37,700 --> 00:35:38,900
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും Huaicheng-ൽ പോകാൻ ഒരു Comicon ഉണ്ട്.

554
00:36:00,460 --> 00:36:01,420
കോങ് ഷാദി

555
00:36:03,460 --> 00:36:04,499
ഞാനാണ്.

556
00:36:10,860 --> 00:36:11,860
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

557
00:36:12,220 --> 00:36:13,579
ഞാനൊരു പേടിസ്വപ്നം കണ്ടു,

558
00:36:14,299 --> 00:36:15,779
അതിൽ കോങ് ഷാദിയും ഞാനും

559
00:36:16,380 --> 00:36:17,979
ഒരു മഴക്കാടിൽ കുടുങ്ങി.

560
00:36:18,180 --> 00:36:19,339
ഞങ്ങൾ ഒരു വലിയ മരത്തിന് മുകളിലായിരുന്നു,

561
00:36:19,660 --> 00:36:21,140
താഴെ ധാരാളം മുതലകൾ.

562
00:36:21,420 --> 00:36:22,460
അപ്പോൾ അവൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു,

563
00:36:22,940 --> 00:36:24,180
സോങ് സിക്കി, ഞാൻ നിന്നെ മുതലകൾക്ക് തീറ്റിക്കും.

564
00:36:24,180 --> 00:36:26,779
അപ്പോൾ തന്നെ അവൾ എന്നെ തള്ളി മാറ്റി.

565
00:36:30,579 --> 00:36:31,499
അത്ര ഭയങ്കരം.

566
00:36:32,819 --> 00:36:33,940
ഗാനം സിഖി

567
00:36:33,940 --> 00:36:35,019
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു ചോദ്യം ഉണ്ട്.

568
00:36:36,100 --> 00:36:38,860
നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും

569
00:36:40,979 --> 00:36:42,220
ഒരു ദിവസം കോങ് ഷാദി അപ്രത്യക്ഷമായാലോ?

570
00:36:46,539 --> 00:36:48,700
അത്ര വിരസമായ ചോദ്യം.

571
00:37:18,100 --> 00:37:20,100
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് വളരെ വ്യക്തമായി ചിന്തിച്ചു.

572
00:37:20,940 --> 00:37:23,539
ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ എല്ലാം അവസാനിച്ചു.

573
00:37:26,140 --> 00:37:27,539
നിങ്ങളും ഉപേക്ഷിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

574
00:37:29,220 --> 00:37:31,220
ഗാനം സിക്കി നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വരുമായിരുന്നു

575
00:37:31,579 --> 00:37:32,979
അവൻ നിങ്ങളെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ.

576
00:37:33,819 --> 00:37:35,579
ശപിക്കരുത്

577
00:37:35,579 --> 00:37:37,180
എൻ്റെ സ്നേഹം.

578
00:37:37,620 --> 00:37:39,979
ഞാൻ അവനെ കണ്ടെത്തും

579
00:37:40,140 --> 00:37:41,900
അവൻ എവിടെ പോയാലും.

580
00:37:42,180 --> 00:37:44,660
എനിക്ക് ഉത്തരം അറിയണം.

581
00:37:47,019 --> 00:37:51,019
ഉത്തരം അറിയുക എന്നത് അത്ര പ്രധാനമല്ല.

582
00:37:52,660 --> 00:37:55,380
അത് അംഗീകരിക്കാൻ നിങ്ങൾ സ്വയം നിർബന്ധിക്കുകയാണ്

583
00:37:55,579 --> 00:37:57,140
അത് പ്രധാനമല്ല.

584
00:37:58,180 --> 00:38:01,259
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും എളുപ്പത്തിൽ ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയുമോ?

585
00:38:02,059 --> 00:38:03,579
എനിക്ക് കഴിയില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം.

586
00:38:05,019 --> 00:38:06,339
എനിക്ക് കഴിയില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം

587
00:38:06,499 --> 00:38:08,140
എളുപ്പത്തിൽ ഉപേക്ഷിക്കുക.

588
00:38:09,539 --> 00:38:10,620
പിന്നെ അവനെ പ്രണയിക്കാതിരിക്കാൻ എനിക്കാവില്ല

589
00:38:11,339 --> 00:38:14,499
ഞാൻ അവനെ കാണുമ്പോഴെല്ലാം.

590
00:38:15,860 --> 00:38:17,940
പക്ഷെ എനിക്ക് എന്നോട് തന്നെ പറയണം

591
00:38:19,420 --> 00:38:21,620
എനിക്ക് കഴിയുന്നിടത്തോളം നിൽക്കാൻ.

592
00:38:22,059 --> 00:38:23,019
ശരി.

593
00:38:23,900 --> 00:38:26,460
നിങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ ഞാൻ എപ്പോഴും ഇവിടെയുണ്ട്.

594
00:38:27,420 --> 00:38:28,180
ബൈ ബൈ.

595
00:38:28,299 --> 00:38:29,259
വിട.

596
00:38:46,220 --> 00:38:49,620
Zhou Siyue, എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഒരാളായി മാറിയത്

597
00:38:49,620 --> 00:38:51,620
ആരാണ് നിങ്ങളെ ഏറ്റവും കുറച്ച് അറിയുന്നത്?

598
00:38:52,299 --> 00:38:55,019
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് സത്യസന്ധത പുലർത്താൻ കഴിയാത്തത്?

599
00:38:58,499 --> 00:39:00,140
നാല് വർഷമായി, ഷൗ സിയു.

600
00:39:00,979 --> 00:39:02,940
ഞാൻ അത് സ്വയം സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

601
00:39:03,700 --> 00:39:05,460
ഒരായിരം തവണ ഞാൻ എന്നോട് തന്നെ ചോദിച്ചു

602
00:39:05,460 --> 00:39:07,100
ഞാൻ നിന്നോട് പ്രണയത്തിലാണോ,

603
00:39:08,180 --> 00:39:10,460
അതോ പ്രായപൂർത്തിയാകുമ്പോൾ അതൊരു മിഥ്യ മാത്രമാണോ?

604
00:39:12,460 --> 00:39:13,380
എനിക്ക് കഴിയുന്ന ഒരേയൊരു കാര്യം

605
00:39:13,539 --> 00:39:15,299
ഈ ലോകത്തിൽ ഉറപ്പുണ്ടായിരിക്കുക

606
00:39:17,339 --> 00:39:19,220
നിങ്ങളോടുള്ള എൻ്റെ വികാരമാണ്.

607
00:39:24,700 --> 00:39:26,019
നിങ്ങൾ എന്നെ ഉള്ളത് കൊണ്ട് ശീലിച്ചാൽ മതി

608
00:39:26,180 --> 00:39:27,819
എല്ലാ സമയത്തും നിങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നു.

609
00:39:29,100 --> 00:39:30,739
പക്ഷെ ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്.

610
00:39:32,779 --> 00:39:34,299
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കഴിഞ്ഞു.

611
00:40:10,259 --> 00:40:11,220
ഹേയ്, സിയാൻസിയാൻ.

612
00:40:11,220 --> 00:40:12,180
ഹേ, സു.

613
00:40:12,819 --> 00:40:14,700
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ സമ്മാനം ലഭിച്ചു.

614
00:40:15,059 --> 00:40:17,779
ഇത് വളരെ വിലപ്പെട്ടതാണ്. എനിക്കത് സൂക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല.

615
00:40:18,100 --> 00:40:19,739
നിങ്ങൾ അത് സൂക്ഷിക്കണം.

616
00:40:20,019 --> 00:40:21,860
എനിക്കറിയാമായിരുന്നു, നിങ്ങൾ അത് എൻ്റെ മുഖത്തേക്ക് സ്വീകരിക്കില്ലെന്ന്.

617
00:40:21,860 --> 00:40:23,499
അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ഡോമിൽ വയ്ക്കാൻ ഞാൻ ഒരാളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

618
00:40:24,900 --> 00:40:26,620
നിങ്ങൾക്ക് ക്ഷമാപണം തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ,

619
00:40:27,420 --> 00:40:30,539
അതുപയോഗിച്ച് കൂടുതൽ മികച്ച ചിത്രങ്ങൾ വരയ്ക്കുക.

620
00:40:30,539 --> 00:40:31,900
ഒരുതരം നിക്ഷേപമായി എടുക്കുക.

621
00:40:34,940 --> 00:40:36,100
നന്ദി.

622
00:40:37,059 --> 00:40:39,460
നിനക്കൊരു പിറന്നാൾ നൽകാൻ ഞാൻ കരുതിവെക്കും...

623
00:40:39,460 --> 00:40:40,259
സിയാൻസിയാൻ

624
00:40:40,539 --> 00:40:41,539
എനിക്ക് മറ്റൊരു കോൾ വന്നു.

625
00:40:41,660 --> 00:40:42,739
എനിക്ക് പോകണം.

626
00:40:43,059 --> 00:40:43,860
ശരി.

627
00:40:44,059 --> 00:40:45,220
ശരി, കാണാം.

628
00:40:46,339 --> 00:40:47,259
ബൈ ബൈ.

629
00:41:36,059 --> 00:41:37,180
ഗാനം സിഖി

630
00:41:50,779 --> 00:41:51,739
ഹലോ?

631
00:41:53,019 --> 00:41:53,979
നീ എവിടെ ആണ്?

632
00:41:53,979 --> 00:41:55,019
ചുറ്റും കോങ് ഷാദി.

633
00:41:55,460 --> 00:41:57,579
എന്നെ കണ്ടെത്താൻ അവൾ നിങ്ങളെ അനുഗമിച്ചേക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

634
00:41:57,819 --> 00:41:59,860
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ പുറത്ത് വന്ന് കുറച്ച് നേരം ഒളിച്ചിരിക്കുന്നു.

635
00:42:00,460 --> 00:42:01,660
നിന്നെക്കുറിച്ച് ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു.

636
00:42:01,779 --> 00:42:02,739
എനിക്ക് പോകണം.

637
00:43:07,739 --> 00:43:08,700
ഗാനം സിഖി

638
00:43:09,620 --> 00:43:11,380
മിസ്, നിങ്ങൾക്ക് തെറ്റായ ആളെ ലഭിച്ചു.

639
00:43:11,779 --> 00:43:13,220
ആരാണ് ഗാനം സിക്കി?

640
00:43:22,140 --> 00:43:22,979
ഗാനം സിഖി!

641
00:43:31,420 --> 00:43:33,019
ഗാനം സിക്കി, നിശ്ചലമായി നിൽക്കൂ.

642
00:43:33,220 --> 00:43:34,299
എനിക്കായി കാത്തിരിക്കുക.

643
00:43:46,420 --> 00:43:47,499
ഹേയ്, ഷാഷാ.

644
00:43:47,979 --> 00:43:48,979
ഹേയ്, ഡിംഗ് സിയാൻ.

645
00:43:49,140 --> 00:43:50,579
Zhou Siyue ഒരു വലിയ നുണയനാണ്.

646
00:43:51,900 --> 00:43:53,059
അവൻ എന്താണ് ചെയ്തത്?

647
00:43:53,259 --> 00:43:55,180
സോങ് സിക്കി എവിടെയാണെന്ന് അറിയില്ലെന്ന് അയാൾ എന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞു.

648
00:43:55,299 --> 00:43:57,059
അവൻ ഇവിടെത്തന്നെ ഉണ്ടായിരുന്നു.

649
00:43:58,100 --> 00:43:59,380
എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു?

650
00:44:00,779 --> 00:44:02,059
ഞാൻ അവനെ കണ്ടതേയുള്ളു.

651
00:44:02,259 --> 00:44:03,220
എനിക്ക് വല്ലാത്ത ഭ്രാന്താണ്.

652
00:44:04,100 --> 00:44:05,180
ഞാൻ പിന്നീട് നിങ്ങളുടെ സ്കൂളിലേക്ക് പോകുന്നു.

653
00:44:05,339 --> 00:44:06,259
ഇപ്പോൾ പുറത്തുകടക്കുക.

654
00:44:06,900 --> 00:44:08,620
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ. ഞാൻ യാത്രയിലാണ്.

655
00:44:10,660 --> 00:44:12,420
നമ്മൾ ഇവിടെ കൃത്യമായി എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

656
00:44:12,579 --> 00:44:13,819
ഞാൻ സിയുവിനെ പിന്തുടരാൻ പോകുന്നു.

657
00:44:13,979 --> 00:44:15,380
സോങ് സിക്കി എവിടെയാണെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് ഉറപ്പായും അറിയാം.

658
00:44:15,539 --> 00:44:16,460
എനിക്ക് തീർച്ചയായും ആ പിണക്കം കണ്ടെത്താനാകും

659
00:44:16,460 --> 00:44:18,220
അവനെ അനുഗമിച്ചുകൊണ്ട്.

660
00:44:18,620 --> 00:44:20,700
നിങ്ങൾക്കത് സ്വയം ചെയ്യാൻ കഴിയും. എന്തിനാ എന്നെ ഇങ്ങോട്ട് വിളിക്കുന്നത്?

661
00:44:20,940 --> 00:44:22,220
നീ എൻ്റെ ബെസ്റ്റിയല്ലേ?

662
00:44:22,380 --> 00:44:23,660
ദയവായി എൻ്റെ കൂടെ ഒറ്റയ്ക്ക് വരൂ.

663
00:44:28,220 --> 00:44:30,499
എന്ത്? അവൾ നിങ്ങളെ എങ്ങനെ കണ്ടെത്തി?

664
00:44:30,739 --> 00:44:31,660
അവൾ പോകുമെന്ന് ഞാൻ എങ്ങനെ അറിയും

665
00:44:31,819 --> 00:44:33,620
പുസ്തകക്കട, സഹോദരാ?

666
00:44:34,059 --> 00:44:35,019
പുസ്തകശാലയോ?

667
00:44:35,579 --> 00:44:38,019
നീയും പുസ്തകക്കടയിൽ പോകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല.

668
00:44:38,299 --> 00:44:39,779
തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും തികഞ്ഞ പൊരുത്തമാണ്.

669
00:44:39,900 --> 00:44:41,499
എന്നോട് കളിയാക്കുന്നത് നിർത്തൂ.

670
00:44:41,620 --> 00:44:42,900
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം എന്ന് പറഞ്ഞാൽ മതി.

671
00:44:43,700 --> 00:44:44,779
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്?

672
00:44:44,979 --> 00:44:46,059
ഞാൻ ബേസ്മെൻ്റിലാണ്.

673
00:44:46,579 --> 00:44:47,979
ഇപ്പോൾ തിരികെ വരൂ.

674
00:44:48,180 --> 00:44:49,100
എനിക്ക് പേടിയാണ്.

675
00:44:50,100 --> 00:44:51,700
ശരി, പേടിക്കേണ്ട.

676
00:44:52,100 --> 00:44:53,259
ഞാൻ യാത്രയിലാണ്.

677
00:44:56,339 --> 00:44:57,380
പേടിക്കേണ്ട.

678
00:44:58,059 --> 00:44:59,380
അവൻ തിരിച്ചു പോകുന്നു.

679
00:45:00,860 --> 00:45:01,900
പോകാം, പോകാം.

680
00:45:20,700 --> 00:45:21,660
അവൻ ഇങ്ങോട്ട് നോക്കുകയാണ്.

681
00:45:22,380 --> 00:45:23,299
ഇത് ഓകെയാണ്.

682
00:45:24,220 --> 00:45:25,499
അവൻ നമ്മെ കണ്ടെത്തുമോ?

683
00:45:25,819 --> 00:45:26,700
ഇല്ല, അവൻ ചെയ്യില്ല.

684
00:45:29,499 --> 00:45:30,420
ഇപ്പോൾ നോക്കൂ.

685
00:45:30,860 --> 00:45:31,700
ഞാൻ നോക്കട്ടെ.

686
00:45:36,940 --> 00:45:37,860
അവൻ പോയി.

687
00:45:47,979 --> 00:45:49,019
അവൾ നിന്നെ അനുഗമിച്ചില്ലേ?

688
00:45:49,660 --> 00:45:50,579
അവൾ ചെയ്തു,

689
00:45:50,860 --> 00:45:51,819
Ding Xian കൂടെ.

690
00:45:53,420 --> 00:45:54,299
ലളിതമായി എടുക്കൂ.

691
00:45:55,059 --> 00:45:56,019
ഞാൻ അവരെ കണ്ടു.

692
00:45:56,339 --> 00:45:57,940
അവർ ഇങ്ങോട്ട് വരില്ല.

693
00:46:00,059 --> 00:46:01,019
അത് ഇവിടെ ഉണ്ടോ?

694
00:46:01,180 --> 00:46:03,700
ശരി, നിങ്ങൾ അവരെ ഒഴിവാക്കിയെന്ന് ഉറപ്പാണോ?

695
00:46:04,019 --> 00:46:05,539
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ...

696
00:46:05,539 --> 00:46:06,979
സോങ് സിക്കിയുടെ ശബ്ദം കേട്ടതായി ഞാൻ കരുതി.

697
00:46:06,979 --> 00:46:07,979
നിങ്ങൾ ഇത് ഗൗരവമായി കാണേണ്ടതുണ്ട്.

698
00:46:07,979 --> 00:46:09,299
അവളാണെങ്കിൽ ഞാൻ മരിക്കും

699
00:46:09,299 --> 00:46:10,700
വാതിൽക്കൽ കാണിക്കുന്നു.

700
00:46:10,700 --> 00:46:11,460
ശരിക്കും.

701
00:46:11,460 --> 00:46:12,059
എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല

702
00:46:12,059 --> 00:46:13,819
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ.

703
00:46:13,819 --> 00:46:15,380
എല്ലാ രാത്രിയിലും എനിക്ക് പേടിസ്വപ്നങ്ങൾ കാണാറുണ്ട്.

704
00:46:17,220 --> 00:46:18,180
അത് ഇവിടെ വേണം.

705
00:46:19,979 --> 00:46:20,819
Zhou Siyue